V dnešním světě, ve kterém se většina společností a firem internacionalizuje, se jejich zaměření převážně přesouvá na zvyšování efektivity spojené s řízení lidských zdrojů (HR). Oblasti jako nábor a udržení, řízení talentů a školení a rozvoj se stále více centralizují. Aby personalisté tento proces usnadnili, musí nejen dobře rozumět všem HR procesům, ale také musí být schopni vytvořit efektivní sdělení v angličtině za použití vhodné personální terminologie a metodologie.
Zde je některá z terminologie, která je v tomto odvětví důležitá:
Užitečná slovní zásoba pro lidské zdroje (HR) ve španělštině a němčině:
- pokrok – (span.) avance, (něm.) Fortschritt
- základní plat (základní plat) – (span.) platový základ, (něm.) Grundgehalt zákl
- Plat – (span.) salario básico, (něm.) Grundgehalt
- prémie – (span.) bonificación, (něm.) Bonus
- příležitostné pracovní smlouvy – (span.) contratos de trabajo ocasionales, (něm.) befristete Arbeitsverträge
- Kodex chování – (span.) código deducta, (něm.) Verhaltenskodex
- smlouva na konkrétní dílo – (span.) contrato por obra específica, (něm.) Werkvertrag
- spolupracovníci – (span.) compañeros de trabajo, (něm.) Arbeitskollegen
- výdělek – (span.) ganancias, (něm.) Einkommen
- Stupeň vzdělání – (span.) nivel de educación, (něm.) Bildungsstand
- na dobu určitou – (span.) contrato a plazo fijo, (něm.) befristeter Vertrag
- po stanovenou dobu – (span.) por un período especificado, (něm.) für einen festgelegten Zeitraum
- na zkušební dobu – (span.) por un período de prueba, (něm.) für eine Probezeit
- na blíže neurčené období – (span.) por un período no especificado, (něm.) für eine unbestimmte Zeit
- free-for-task dohoda – (span.) acuerdo por tareas específicas, (něm.) Werkvertrag
- smlouva na plný úvazek – (span.) contrato a tiempo completo, (něm.) Vollzeitvertrag
- zdravotní pojištění – (span.) seguro de salud, (něm.) Krankenversicherung
- pracovní pohovor – (span.) entrevista de trabajo, (něm.) Vorstellungsgespräch
- mateřské dovolené – (span.) permiso de maternidad, (něm.) Mutterschaftsurlaub
- minimální mzda – (span.) salario mínimo, (něm.) Mindestlohn
- čistá mzda – (span.) salario neto, (něm.) Nettogehalt
- Nový pronájem – (span.) nuevo empleado, (něm.) neuer Mitarbeiter
- výpovědní lhůta – (span.) período de aviso, (něm.) Kündigungsfrist
- kancelář – (span.) oficina, (něm.) Büro
- plat za přesčasy – (span.) pago de horas extras, (něm.) Überstundenvergütung
- placená dovolená – (span.) vacaciones pagadas, (něm.) bezahlter Urlaub
- Plat – (span.) salario, (něm.) Gehalt
- nemocné dny – (span.) días de enfermedad, (něm.) Krankheitstage
- dostat padáka – (span.) ser despedido, (něm.) entlassen werden
- najmout zaměstnance – (span.) contratar empleados, (něm.) Mitarbeiter einstellen
Užitečné fráze pro lidské zdroje (HR) ve španělštině a němčině:
- Můžeš mi říct něco málo o sobě? – (span.) ¿Puede decirme un poco sobre usted?, (něm.) Können Sie mir ein wenig über sich selbst erzählen?
- Mohl byste vysvětlit mezeru ve vaší historii zaměstnání? – (span.) ¿Podría explicar el espacio en su historial laboral?, (něm.) Könnten Sie die Lücke in Ihrer Berufserfahrung erklären?
- Umíte nějaké cizí jazyky? – (span.) ¿Conoce algún idioma extranjero?, (něm.) Kennen Sie Fremdsprachen?
- Jak zvládáte selhání? – (span.) ¿Cómo maneja el fracaso?, (něm.) Wie gehen Sie mit Misserfolgen um?
- Jakou máte kvalifikaci? – (span.) ¿Qué calificaciones tiene?, (něm.) Welche Qualifikationen haben Sie?
- Jaké byly vaše povinnosti ve vaší předchozí pozici? – (span.) ¿Cuáles eran sus responsabilidades en su puesto anterior?, (něm.) Welche waren Ihre Verantwortlichkeiten in Ihrer vorherigen Position?
- Proč bychom měli přijmout právě Vás? – (span.) ¿Por qué deberíamos contratarlo?, (něm.) Warum sollten wir Sie einstellen?
Pokud se chcete naučit uvedenou terminologii, metodologii a jak ji používat na skutečném pracovišti, Cambridge School of English má pro vás skvělou nabídku!
Připojte se k našim online kurzům obchodní angličtiny - Angličtina pro lidské zdroje (HR)!
Pořadatel Online kurzy obchodní angličtiny Cambridge School of English – angličtina pro lidské zdroje (HR) jsou nejlepší jazykové workshopy určené pro HR zaměstnance. Během nich se s vámi specialista podělí o své znalosti z oblastí, jako jsou: pochopení role lidských zdrojů, zlepšení náborových procesů, dosažení zplnomocněné a motivované pracovní síly, úspěšná praxe zaměstnávání, implementace celopodnikových školících strategií, umění zmenšování/rightsizing, fúze a akvizice a jazykový rozvoj.
Kurzy pořádané naší jazykovou školou kombinují praxe vedoucí k rozvoji jazykových dovedností s workshopy souvisejícími s odbornými dovednostmi.
Online kurzy obchodní angličtiny – angličtina pro lidské zdroje (HR) vám pomůže přinést specializovanou a obchodní angličtinu na vaše pracoviště a otevře vám řadu nových profesních příležitostí!
Spojte tradiční jazykové kurzy v naší jazykové škole s inovativními online e-learningovými platformami!
Zobrazit vše Kurzy obchodní angličtiny organizované Cambridge School of English může fungovat podél našich e-learningových platforem v vzorec smíšeného učení – díky kterému budete moci dělat pokroky v učení cizího jazyka sami.
Vyberte si jednu z našich platforem a začněte se učit!
Tutor řeči Cambridge AI
Naše moderní platforma vám umožní zdokonalit vaše mluvení v anglickém jazyce online výběrem a procvičováním konkrétního přízvuku, který vás zajímá. Anglická výslovnost je při práci v Human Resources důležitá – efektivní komunikace je klíčem ke správnému vztahu mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem.
Online lektor Cambridge
Díky naší platformě budete moci rozvíjet své jazykové dovednosti sledováním autentických videí a audií v angličtině, po kterých budou následovat krátká cvičení, která vám pomohou zapamatovat si nově nabyté znalosti.